Bauer deve aver organizzato questa fuga con gli uomini di Almeida.
Bauer must have worked out this escape with almeida's people.
Qualcuno deve aver fatto discorsi dietro le mie spalle.
There's been some very large talk behind my sleeping back, I know it.
Deve aver nascosto i piani nella capsula.
She must have hidden the plans in the escape pod.
Deve aver rubato la camicia a un cinese morto.
Must have got that shirt off a dead Chinese.
Eppure deve aver lasciato qualche altro indizio.
He must've left another puzzle piece.
Quell'idiota deve aver sentito me e Greg che ne parlavamo.
The moron overheard a conversation Greg and I were having.
La carica iniziale deve aver danneggiato le sue schede.
The initial charge must have damaged her boards.
Il conte Dooku deve aver fatto un trattato con loro.
Count Dooku must have made a treaty with them.
Justin deve aver visto il Basilisco attraverso Nick-Quasi-Senza-Testa.
Justin... Justin must have seen the basilisk through Nearly Headless Nick.
Però deve aver trovato un modo.
Well, he figured out a way.
E tua sorella deve aver visto il film, sai bene a cosa si riduce la faccenda.
And your sister has to have seen this, so you know what it comes down to.
Deve aver pensato che stessi bluffando, signor Bond.
You must have thought I was bluffing, Mr. Bond.
Ma deve aver capito che così andava dritta alla morte.
But she must have known she was going to her death.
Uno di loro deve aver trovato la finestra temporale giusta, e ora mandano le truppe.
One of them must have found the right time window. It's time to send in the troops.
Qualcuno deve aver fatto una soffiata.
Someone must have tipped them off.
Gabriel deve aver interrotto tutti i collegamenti via satellite.
Gabriel must have shut down all the satellite links. Shit.
II cane deve aver fiutato qualcosa.
I think the dogs have found something.
Laboulaye deve aver lasciato un indizio sulla statua.
Laboulaye had to leave a clue somewhere on here.
Qualcuno deve aver mandato una troia a tuo padre per Natale.
Maybe somebody sent your dad a hooker for Christmas.
A meno che una delle mie figlie non mi stia nascondendo qualcosa... deve aver sbagliato indirizzo.
Then unless one of my daughters is keeping something from me, you have the wrong address.
Quindi qualcosa deve aver attirato la sua attenzione.
Thank you. So something must have tipped him off.
Qualcuno deve aver saputo che stavo arrivando.
Someone must have known I was coming.
Deve aver fatto qualcosa di male.
He must have been doing something wrong.
Qualcuno deve aver lasciato la porta aperta.
Someone must've left the door open.
Deve aver fatto un male cane.
Ugh... That must've hurt like a mother.
No, deve aver comprato una Crown Victoria del 2002 a un'asta e l'ha dipinta.
No. Guy must've bought an '02 Crown Vic at auction and tricked it up to look like one.
Deve aver consegnato Seth al Corriere in qualche posto.
She had to hand over Seth to the Courier somewhere.
L'obiettivo deve aver piazzato una bomba nel magazzino.
Target must have rigged the warehouse.
Deve aver pensato che fossimo ancora a Hamptons questa settimana, sai?
He must have thought we were still at the Hamptons this weekend, you know.
Deve aver tolto l'elettricita' a tutta la citta'.
He must have cut the power to the whole city.
Abbiamo provato a rintracciare Snart, ma... deve aver staccato il segnale, in qualche modo.
We've been trying to track Snart, but he must have disconnected the signal somehow.
Deve aver mangiato qualcosa che le ha fatto allergia!
I think you're having a bad allergic reaction to something!
De Luca deve aver saputo del nostro arrivo.
De Luca must have known we were coming.
Guarda che occhi, deve aver di nuovo litigato con dean.
Look at her eyes. They've been fighting again, her and Dean.
Voldemort deve aver reso molto arduo trovare i suoi nascondigli.
Voldemort will not have made it easy to discover his hiding place.
Deve aver dislocato dei sistemi di difesa.
He will have put certain defenses in position.
Deve aver avuto le sue ragioni.
She must have had her reasons.
Lord Blackwood gli deve aver fatto un sortilegio.
Lord Blackwood's put him under some kind of spell, sir.
qualcuno deve aver portato qui tutta questa gente.
Someone must have brought all these people here.
Qualcuno deve aver visto tutto, perche' in seguito fui accusato di cannibalismo forzato.
Little pieces of chicken and gave it to the chicken. Someone must have seen me because the next thing I knew, I was being accused of forced cannibalism.
Michael deve aver visto lo stesso miglioramento.
Michael must have seen the same improvement.
Nizam deve aver disobbedito ai suoi ordini e li ha mantenuti intatti.
Nizam must have disobeyed my father's orders and kept them intact.
Quando Silente ha distrutto l'anello, quando hai distrutto il diario di Tom Riddle... deve aver sentito qualcosa.
When Dumbledore destroyed the ring, you destroyed Tom Riddle's diary he must have felt something.
Il ragazzo deve aver compiuto 13 anni, prima che Satana possa compiere il rito dell'alba del nuovo inverno.
The child must be in 13th year's, before the Red can be perform on the dawn of the new winter.
Deve aver gia' interrogato lui stesso il posseduto... e aver trasmesso la sua valutazione al suo vescovo.
He would have questioned the possessed himself and forwarded his assessment on to his bishop.
Senta, chiunque ci sia dietro deve aver pianificato la cosa da tempo.
Look, whoever's been doing this, they've been planning it for some time.
Brody deve aver individuato l'angolo cieco della telecamera durante l'interrogatorio.
Brody must have identified that camera blind spot while watching the interrogation.
Qualcuno deve aver ricevuto un gran bel assegno.
Somebody must have had a big payday.
Qualcuno deve aver tolto la corrente.
Somebody must've cut the power remotely.
In qualche modo... deve aver fatto colpo su Abby, perche', piu' o meno allora... ha iniziato a rubare.
Somehow, he must have made an impression on Abby, 'cause, just about that time, she started stealing.
1.1545360088348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bauer must have worked out this escape with almeida's people. 